招標(biāo)文件，需要英文翻譯成中文，10w字左右，價(jià)格可談~

把中文詞條翻譯成香港版本土繁體字 詞條內(nèi)容為線(xiàn)上培訓(xùn)系統(tǒng)相關(guān)詞匯或語(yǔ)句 要求：翻譯專(zhuān)業(yè)、精準(zhǔn)，人工翻譯；輸出為香港本土繁體字 能按時(shí)按質(zhì)完成 目前需翻譯內(nèi)容總字?jǐn)?shù)4000字左右，后續(xù)還會(huì)追加 有很多重復(fù)內(nèi)容 具體詳聊

項(xiàng)目需要將一份96頁(yè)的英文學(xué)校設(shè)施評(píng)估PDF報(bào)告中的表格和文字信息手工錄入到指定Excel模板中。數(shù)據(jù)需準(zhǔn)確、格式清晰，能理解基礎(chǔ)設(shè)施相關(guān)術(shù)語(yǔ)。需要： 極強(qiáng)的細(xì)致程度：數(shù)據(jù)錄入必須準(zhǔn)確無(wú)誤，不能出錯(cuò)。 理解與轉(zhuǎn)換非結(jié)構(gòu)化信息的能力：比如把一段文字里提到的問(wèn)題，提煉成具體項(xiàng)目填入表格。 一定的獨(dú)立判斷能力：當(dāng)遇到不確定的內(nèi)容時(shí)，能主動(dòng)提問(wèn)或作出合理判斷。 如果懂一些設(shè)施相關(guān)術(shù)語(yǔ)更好，比如HVAC（暖通空調(diào)）、ADA無(wú)障礙規(guī)范、地基/屋頂結(jié)構(gòu)等。（非必要） 項(xiàng)目預(yù)計(jì)周期：3天

英文翻譯成中文，共5個(gè)文檔，翻譯準(zhǔn)確，特別是專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，謝謝

電子儀表的說(shuō)明書(shū)，總共有27頁(yè)

將英文資料翻譯成中文。

照片合同翻譯成電子版，發(fā)到我郵箱里

· 翻譯內(nèi)容：智能家居產(chǎn)品手冊(cè) · 專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域：智能家居、營(yíng)銷(xiāo) · 交付要求：在pdf文件中在原有排版情況下直接替換中文，翻譯內(nèi)容需要盡量精簡(jiǎn)且專(zhuān)業(yè) · 其他要求：選定后提供源文件、總的有4份文件需要翻譯，平臺(tái)只能上傳一份

中文800到1000字，預(yù)算400

? 應(yīng)用場(chǎng)景：公司宣傳片 ? 參考效果：不是那種字面翻譯； 而是充分理解意思后，轉(zhuǎn)化成英文表達(dá)的翻譯。 ? 需服務(wù)商提供：英語(yǔ)母語(yǔ)譯員進(jìn)行翻譯

· 專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域：電力行業(yè) 其中包括圖片 · 其他要求：圖片內(nèi)文字翻譯

從人物（親人朋友名人）、地點(diǎn)(**城市個(gè)人）、公司三類(lèi)中選一個(gè)做簡(jiǎn)單ppt。要求；口語(yǔ)表達(dá)3-5分鐘，用詞簡(jiǎn)單，容易表達(dá)，ppt精美。

? 需服務(wù)商提供：100張左右

定制超市名稱(chēng)：U工廠 英語(yǔ) U factory 簡(jiǎn)化成字母商標(biāo)

DreTop的靈感來(lái)源于Dream（夢(mèng)想、愿望、理想）和Top（ding級(jí)、卓越、jian端） ding就是頂?shù)钠匆?，jian就是尖，不用拼音代替違反廣告法，不讓發(fā)布。 產(chǎn)品主要是做實(shí)驗(yàn)室儀器、實(shí)驗(yàn)耗材、配件等科研產(chǎn)品 如果可以，可寫(xiě)一個(gè)品牌介紹品牌故事等 DreTop是兩個(gè)英文單詞組合而成，DreTop=dream+top，寓意懷揣夢(mèng)想，追求卓越！ 我們?cè)诋a(chǎn)品設(shè)計(jì)、制造和服務(wù)方面都力求完美。我們與行業(yè)優(yōu)質(zhì)供應(yīng)商合作，采用精益求精的技術(shù)和工藝，確保我們的產(chǎn)品在性能、可靠性和耐用性方面達(dá)到卓越標(biāo)準(zhǔn)。 我們還與客戶(hù)保持密切的溝通與反饋，不斷優(yōu)化我們的產(chǎn)品和服務(wù)，做到Top品質(zhì)和服務(wù)。 我們相信，每一個(gè)夢(mèng)想者都追求著自己的頂峰，無(wú)論是探索未知的科學(xué)領(lǐng)域、推動(dòng)技術(shù)的創(chuàng)新，還是為人類(lèi)的福祉作出貢獻(xiàn)。 我們相信，每一個(gè)偉大的科學(xué)研究都源于夢(mèng)想，而成就卓越則來(lái)自于不斷突破自我的努力。無(wú)論學(xué)術(shù)研究、高等教育、還是醫(yī)學(xué)進(jìn)步，DreTop都將始終陪伴在您的科研道路上，成為您可信賴(lài)的合作伙伴。

記得這個(gè)英語(yǔ)單詞是以字母T開(kāi)頭的，翻譯的翻譯是領(lǐng)XX，只記著是一個(gè)領(lǐng)字，這前在英語(yǔ)字典里面見(jiàn)過(guò)到。現(xiàn)在記不清了。這種單詞的意思是一種生物或是一種海底的蟲(chóng)類(lèi)，記不得了。希望各位能幫忙找一下這個(gè)英語(yǔ)單詞。

公司需要英文版的西游記故事，需要把西游記故事簡(jiǎn)化為英語(yǔ)故事未來(lái)會(huì)做成英語(yǔ)繪本，給小學(xué)生用。我們有英文版的西游記故事，需要改編成適合繪本的腳本。

· 翻譯內(nèi)容：翻譯以下三個(gè)文件：美國(guó)專(zhuān)利局電詢(xún)記錄、專(zhuān)利授權(quán)辦登通知書(shū)、美國(guó)專(zhuān)利商標(biāo)局審查意見(jiàn)通知書(shū)
· 專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域：
· 交付要求：要Word文件，不需要逐一翻譯，僅翻譯重點(diǎn)內(nèi)容即可。
· 其他要求：七天內(nèi)交付

我女兒叫何千羽，需要一個(gè)英文名，要求： 1.不要爛大街的英文名 2.最好和名字讀音有點(diǎn)像 3.好聽(tīng)、好記、好寫(xiě)

要求專(zhuān)業(yè),準(zhǔn)確,迅速,

純英文的企業(yè)宣傳冊(cè)，A5的，尺寸142*210，樣冊(cè)一共94頁(yè)，有插圖的，文字預(yù)計(jì)有一半。 需要全部翻譯成中文，專(zhuān)業(yè)性強(qiáng)。 船舶設(shè)備行業(yè)的。 需要原稿截圖后一一對(duì)應(yīng)翻譯 英文需要提供給打印社打印 樣冊(cè)內(nèi)頁(yè)節(jié)選圖如附件

“佳健仕”這個(gè)商標(biāo)我們需要一個(gè)英文名字，需要幫忙翻譯一個(gè)順口的英文名，需要**成商標(biāo)。

中文（海博思）英譯，不接受百度翻譯，保證原創(chuàng)，用于五金產(chǎn)品，